Чтобы увидеть перевод предложения, кликните по нему.
And Jack showed his mother the beans.
И Джек показал своей маме бобы.
“What are these?” said his mother.
«Что это? (бобов несколько поэтому вместо this использовано these)» — спросила его мать.
“Beans,” said Jack.
«Бобы», — сказал Джек.
“What beans?” said his mother.
«Какие бобы?» — сказала его мать.
“The beans which I got for the cow,” said Jack.
«Бобы, которые я получил за корову», — сказал Джек.
“Beans!” she cried, “Beans! Six little beans for my beautiful cow!”
«Бобы!» — закричала она, «Бобы! Шесть маленьких бобов за мою прекрасную корову!»
She was very angry.
Она была очень рассержена.
“I never heard anything like it!” she cried.
«Я никогда не слышала ничего подобного этому!» — закричала она.
“You have taken six little beans for my beautiful cow.”
«Ты взял шесть маленьких бобов за мою прекрасную корову».
“We shall get no money for these beans.”
«Мы не получим ни каких денег за эти бобы».
“We have no money at all, and we have no food at all to eat.”
«У нас нет ни каких денег вообще, и у нас нет ни какой еды вообще (чтобы есть)».
“Soon you will see what you have done”
«Скоро ты увидишь (узнаешь), что ты сделал»
“Because you will have nothing at all to eat tonight”
«Потому что тебе не будет ничего совершенно, чтобы есть сегодня вечером»
“And there will be no food on the next day, or on the next day, or on the next day after.”
«И тут не будет ни какой еды на следующий день, или на следующий день, или на следующий день после».
She threw the beans out of the window.
Она выбросила ( = throw out) бобы из окна.
“That is what I do with your good-for-nothing beans,” she cried.
«Вот что я делаю с твоими ни на что не годными бобами», — закричала она.
“Go to bed, you good-for-nothing boy.”
«Иди спать, ты дрянной мальчик».
Jack went to bed.
Джек лег в постель.
He was sad because he had made his mother angry.
Он был печален, потому что он сделал свою маму злой (разгневал свою маму).
And he was sad because he had got no food to eat.
И он был печален, потому что у него не было никакой еды.
And he was sad because the beautiful cow was gone.
И он был печален, потому что прекрасная корова была уведена (исчезла / пропала / ушла / потеряна).
He cried a little.
Он (по)плакал немного.
But he soon fell asleep.
Но он скоро заснул.
Next day, when he awoke, Jack said,
На следующий день, когда он проснулся, Джек сказал:
“I will find those golden beans.”
«Я найду те золотые бобы».
“My mother threw them into the garden.”
«Моя мама бросила их в сад».
He went to the window and looked out into the garden.
Он подошел к окну и выглянул в сад.
The six beans had grown into a big plant.
Шесть бобов выросли в большое растение.
The plant had grown up and up.
Растение росло все выше и выше.
Важно! У этой формы нет обратной связи. Чтобы я мог Вам ответить, укажите в сообщении, как можно с Вами связаться. Или воспользуйтесь ссылкой в нижнем правом углу сайта для связи с администратором в месенджерах или электронной почте.