Курс английского языка по методике A.J. Hoge Effortless English (лёгкий английский).

Welcome to the vocabulary lesson for a kiss.

Добро пожаловать на урок словарного запаса для поцелуя.

Okay, let's start.

Итак, давайте начнем.

Carlos buys a new car.

Карлос покупает новую машину.

It's very expensive.

Она очень дорогая.

It's a huge blue fast car.

Это огромная синяя скоростная машина.

Huge.

Огромный.

“Huge” means very, very big.

“Огромный” - значит очень, очень большой.

Super big. So that's “huge”.

Супер большой. Итак, это - “огромный”.

“Huge”. “Huge” means very, very big. Very, very, very big. It's a very, very big car. It's a huge car.

“Огромный”. “Огромный” - означает очень, очень большой. Очень, очень, очень большой. Это очень, очень большая машина. Это огромная машина.

While driving down the street, he sees a girl.

Ведя [машину] (проезжая) по улице, он видит девушку.

So “while” means at the same time.

Значит, 'пока' означает 'в одно и то же время'.

Same time.

В одно и то же время.

Driving down the street, seeing the girl same time.

Проезжая по улице видит девушку в то же самое время.

They happen at the same time.

Они (оба события: езда и виденье девушки) происходят в одно и то же время.

So while driving down the street, Carlos sees a girl on a bicycle.

Итак, проезжая по улице, Карлос видит девушку на велосипеде.

Okay, he yells to her, “What's up?”

Ладно, он кричит ей, “Как дела?”

“What's up?” is a common way to say “Hello”.

Как дела?' - это обычный способ сказать - “Здравствуйте”.

We say, “What's up?” What's up?

Мы говорим: 'Как дела?' Как дела?

It's very popular to say, “What's up?”

Очень популярно говорить: 'Как дела?'

So instead of saying “hello”, if you have a friend, you see your friend, someone you know, you say, “What's up?”

Так что, вместо того, чтобы сказать “Здравствуйте”, если у вас есть друг, вы видите своего друга, кого-то, кого вы знаете, вы говорите: 'Как дела?'

When I see my friends, sometimes I say, “What's up?”

Когда я вижу своих друзей, я иногда говорю: 'Как дела?'

It means “Hello”, or “How are you?” What's up? What's up?

Это означает 'Привет' или 'Как ты?' Как дела? Как дела?

So Carlos says, “What's up?” to the girl.

Итак, Карлос говорит, девушке – “Как дела?”

But she ignores him.

Но она игнорирует его.

To “ignore” means you don't listen to someone and you don't pay attention to someone.

“Игнорировать” означает, что вы не слушаете кого-то и не обращаете внимания на кого-то.

You don't look at them.

Вы не смотрите на них.

You don't listen to them.

Вы не слушаете их.

That's “ignore”.

Это - “игнорировать”.

Say, he ignored her means he did not listen to her.

Скажем, он проигнорировал ее это означает, что он не слушал ее.

He did not look at her.

Он не смотрел на нее.

He ignored her. Or ignores present; “ignores”.

Он игнорировал ее. Или игнорирует (present - настояще время) – “игнорировать”.

She ignores Carlos.

Она игнорирует Карлоса.

She does not look at Carlos.

Она не смотрит на Карлоса.

She does not listen to Carlos. She ignores him.

Она не слушает Карлоса. Она игнорирует его.

And then Carlos yells, “How's it going?”

И затем Карлос кричит, “Как дела?”

How's it going?

Как дела?

“How's it going?” means, “How are you?”

“Как дела?”, значит, “Как ты?”

How are you?

Как ты?

We often say, “How's it going?” Or “How's it going?”

Мы часто говорим: 'Как дела?' или 'Как дела?'

The last sound, sometimes G, going, going.

Иногда последний звук звучит как 'Г', 'иду, иду'.

Sometimes no G sound, going, going, going.

Иногда без звука 'Г', 'иду, иду, иду'.

It's the same meaning, same, just different pronunciation.

Это то же самое значение, то же самое, просто другое произношение.

So “How's it going?” means, “How are you?”

Итак, “Как дела?” означает “Как ты?”

So he yells to her. How's it going?

И он кричит ей. Как дела?

She keeps walking and ignores him.

Она продолжает идти и не обращает на него внимания.

“Keeps” here, “keeps” means continues.

Здесь “Keep” означает “продолжать”.

“Keep” has another meaning.

“Keep” имеет другое значение.

Keep can mean something else.

“Keep” может означать что-то еще.

But here in this article, keeps means continues.

Но здесь, в этой статье, “Keep” означает 'продолжать'.

Continues. She continues walking.

Продолжать. Она продолжает идти.

She keeps walking.

Она продолжает идти.

Keeps and continues.

Продолжает и продолжает.

So she keeps walking and she ignores him.

Итак, она продолжает идти и игнорирует его.

He yells, hey, why won't you talk to me?

Он кричит: 'Эй, почему ты не хочешь со мной разговаривать?'

Okay, won't means will not.

Ладно, ' won't ' означает 'не будешь'.

Why will you not talk to me is what he's saying.

Почему ты не хочешь со мной разговаривать, вот что он говорит.

But in normal speech, normal speaking, we don't say will not.

Но в обычной речи мы не говорим ' will not '.

We usually say won't.

Обычно мы говорим ' won't '.

I won't go to the store means I will not go to the store in its future.

Я не пойду в магазин, значит, я не пойду в магазин в будущем.

So he asked her, why won't you talk to me?

Итак он спросил ее: 'Почему ты не хочешь со мной разговаривать?'

Why will you not talk to me?

Почему ты не хочешь со мной разговаривать?

And he says, I want to go to dinner with you.

И он говорит: 'Я хочу пойти с тобой поужинать'.

Ok. He wants a date.

Ok. Он хочет назначить свидание.

He wants to go to a restaurant with her.

Он хочет пойти с ней в ресторан.

He says, I'll take you to an expensive restaurant, not a cheap restaurant.

Он говорит: 'Я отведу тебя в дорогой ресторан, а не в дешевый'.

All right. He wants to take her to an expensive restaurant.

Отлично. Он хочет пригласить (взять) ее в дорогой ресторан.

Finally, the girl turns and looks at him.

Наконец, девушка поворачивается и смотрит на него.

And she says, I don't want to go to dinner.

И она говорит, что я не хочу идти на ужин.

But she says, if you give me your car, I will give you a surprise.

Но она говорит, что если ты подаришь мне свою машину, я сделаю тебе сюрприз.

Oh, give me your car and I will give you a surprise.

О, подари мне свою машину, и я сделаю тебе сюрприз.

So if you give me your car, so he has to do that first, the first action.

Так что, если ты подаришь мне свою машину, он должен (has to) сделать это первым, первое действие.

If that happens, then she will give him a surprise.

Eсли это произойдет, она преподнесет ему сюрприз.

Carlos says, okay, because she's beautiful.

Карлос говорит: 'Хорошо, потому что она красивая'.

He jumps out of the car.

Он выпрыгивает из машины.

He gives her the keys.

Он даёт ей ключи.

And he says, here are the keys. Okay, here are the keys.

И говорит: 'Вот ключи'. Хорошо, вот ключи.

We say, here, here is the book.

Мы говорим: 'Вот, вот книга'.

Here are the keys.

Вот ключи.

We say, here is or here are when we give something to someone.

Мы говорим ' here is ' или ' here are ', когда даем что-то кому-то.

Here is the key.

Вот ключ.

Here is the money.

Вот деньги.

Here are the keys.

Вот ключи.

Okay, so Carlos gives the keys to the beautiful blonde girl.

Итак, Карлос отдает ключи красивой блондинке.

The beautiful blonde girl takes the keys and then kisses Carlos on the cheek.

Красивая блондинка берет ключи и целует Карлоса в щеку.

Cheek is the side of your face, right?

Щека - это бок твоего лица, верно?

So she kisses Carlos on the side of his face on the cheek.

И она целует Карлоса в щеку.

Okay, just on the cheek.

Только в щеку.

Then she jumps into the car and drives away.

Затем она запрыгивает в машину и уезжает.

Carlos stands on the sidewalk.

Карлос стоит на тротуаре.

Now, sidewalk is next to the street.

Тротуар возле улицы.

It's where people walk.

Это где ходят люди.

So the street, the street is for cars.

Итак, улица - улица для машин.

Cars and buses only.

Машин и автобусов только.

And the sidewalk next to the street, right?

И тротуар возле улицы, верно?

Sidewalk, where people walk, side of the street.

Тротуар, по которому ходят люди, сторона улицы.

Okay, so he stands on the sidewalk.

Итак, он стоит на тротуаре.

And now he has no car and no girl.

И теперь у него нет ни машины, ни девушки.

He says, that's it?

Он говорит: 'Это всё?'

Just to kiss on the cheek.

Только поцелуй в щёку.

Okay, that's it. That's it?

Ладно, вот и все. Вот и все?

That's it means there is no more.

That's it значит, что больше ничего нет.

There is nothing more.

Больше ничего нет.

Nothing more is coming.

Больше ничего не будет.

Nothing more to get.

Больше нечего получать.

Nothing more to do.

Больше нечего делать.

So basically means finished.

По сути, это означает, “Кончено”.

So he says, that's it.

И он говорит, Это все.

It means he only got a kiss.

Это означает, что он получил только поцелуй.

He will not get more from her.

Большего он от нее не получит.

He will not get something else.

Он не получит ничего другого.

Only a kiss.

Всего лишь поцелуй.

That's it.

Это всё.

Sometimes we say, that's all.

Иногда мы говорим, это всё.

That's all.

Это всё.

Same meaning.

Тот же смысл.

That's all or that's it means totally finished.

“That's all” или ' that's it ' означает 'Полностью закончено'.

In a restaurant, you will use this.

В ресторане вы будете пользоваться этим.

When you finish eating, the waiter or the waitress will come and ask you, do you want something else?

Когда вы заканчиваете есть, официант или официантка подойдёт и спросит вас, не хотите чего-нибудь еще?

Do you want more food?

Хотите еще поесть? (Хотите добавки?)

Do you want more drinks?

Хочешь еще напитков?

Okay, if you're finished, you say, that's it.

Хорошо, если вы закончили, вы скажете, “Это всё”.

That's it means we are finished eating.

That's it значит, мы закончили есть.

We don't want more food. We don't want more drinks.

Мы не хотим больше есть. Мы не хотим больше пить.

We are finished.

Мы закончили.

Bring the check.

Принесите чек.

Bring the bill.

Принесите счет.

So at the end, when you finish eating in a restaurant, tell the waiter, that's it.

Итак, в конце, когда вы закончите есть в ресторане, скажите официанту, that's it.

All right! Means you're finished.

Отлично! Значит, что вы закончили.

Okay. And then he says, that's it.

Хорошо. И тогда он говорит, Это всё.

Just a kiss on the cheek.

Просто поцелуй в щеку.

Then he gets on her bike.

Затем он садится на ее велосипед.

He gets on the girls bicycle.

Он садится на велосипед девушки.

Bicycle or bike, same.

Bicycle или bike То же самое.

And he rides home.

И он едет домой.

Poor Carlos.

Бедный Карлос.

Okay. That's it. That's it.

Хорошо. Это всё. Это всё.

The lesson is finished.

Урок завершен.

The vocabulary lesson is finished.

Урок по изучению лексики завершен.

That's it.

Это всё.

A Kiss

Поцелуй

Carlos buys a new car.

Карлос покупает новую машину.

It's a very expensive car.

Это очень дорогая машина.

It's a huge, blue, fast car.

Это огромная, синяя, быстрая машина.

While driving down the street, Carlos sees a girl on a bicycle.

Проезжая по улице, Карлос видит девушку на велосипеде.

She has long blond hair and is beautiful.

У нее длинные светлые волосы, и она красива.

He yells to her, `What's up?`.

Он кричит ей: `Привет?`.

She ignores him.

Она игнорирует его.

He yells, `How's it going?`

Он кричит: `Как дела?`

She keeps going and ignores him.

Она продолжает ехать и игнорирует его.

He yells, `Hey, why won't you talk to me?`

Он кричит: `Эй, почему ты не хочешь разговаривать со мной?`

`I want to go to dinner with you.`

`Я хочу пойти с тобой поужинать.`

`I'll take you to an expensive restaurant.`

`Я отведу тебя в дорогой ресторан.`

The girl turns, gets off the bike, and looks at him.

Девушка поворачивается, слезает с велосипеда и смотрит на него.

She says, `I don't want to go to dinner.`

Она говорит: `Я не хочу идти ужинать.`

`But if you give me your car, I will give you a surprise.`

`Но если ты отдашь мне свою машину, я сделаю тебе сюрприз.`

Carlos says, `OK!`

Карлос говорит: `Хорошо!`

He jumps out of the car.

Он выпрыгивает из машины.

He gives her the keys and says, `Here are the keys.`

Он отдает ей ключи и говорит: `Вот ключи.`

The beautiful blond takes the keys and then kisses Carlos on the cheek.

Красивая блондинка берет ключи и целует Карлоса в щеку.

Then she jumps into the car and drives away.

Затем она запрыгивает в машину и уезжает.

Carlos stands on the sidewalk.

Карлос стоит на тротуаре.

Now he has no car and no girl.

Теперь у него нет ни машины, ни девушки.

He says, `That's it, just a kiss on the cheek?`

Он говорит: `И это все, просто поцелуй в щеку?`

He gets on her bike and rides home.

Он садится на ее велосипед и едет домой.

Welcome to the mini story for a kiss.

Добро пожаловать в мини-историю о поцелуе.

In this lesson, I will ask many questions.

На этом уроке я буду задавать много вопросов.

You must answer every question.

Вы должны ответить на каждый вопрос.

Answer every question.

Ответьте на каждый вопрос.

Pause your computer or pause your iPod answer the question then play again.

Приостановите работу компьютера или iPod, ответьте на вопрос, а затем воспроизведите снова.

It's very important. Very important.

Это очень важно. Очень важно.

Answer every question.

Ответьте на каждый вопрос.

Okay, let's start.

Хорошо, давайте начнем.

A kiss.

Поцелуй.

Carlos bought a new car.

Карлос купил новую машину.

Did Carlos buy a new car?

Карлос купил новую машину?

Yes, yes, of course. He bought a new car.

Да-да, конечно. Он купил новую машину.

Did Carlos buy an old car?

Карлос купил старую машину?

No. Carlos didn't buy an old car.

Нет. Карлос не покупал старую машину.

Carlos bought a new car.

Карлос купил новую машину.

Did Carlos buy an old car or a new car?

Карлос купил старую машину или новую?

A new car, Carlos bought a new car.

Новую машину, Карлос купил новую машину.

Who bought a new car?

Кто купил новую машину?

Carlos. Carlos bought a new car.

Карлос. Карлос купил новую машину.

What did Carlos buy?

Что купил Карлос?

A new car, Carlos bought a new car.

Новую машину, Карлос купил новую машину.

Was the car expensive or was the car cheap?

Была ли машина дорогой или дешевой?

It was expensive.

Она была дорогой.

Carlos bought a very expensive car.

Карлос купил очень дорогую машину.

Did Carlos buy an expensive bicycle?

Карлос купил дорогой велосипед?

No, no, he didn't. He didn't buy an expensive bicycle.

Нет, нет, он этого не сделал. Он не купил дорогой велосипед.

What did he buy?

Что он купил?

He bought an expensive car.

Он купил дорогую машину.

Was the car small?

Машина была маленькая?

No, no, it wasn't small.

Нет-нет, он не был маленьким.

He bought a huge car. Very, very big car.

Он купил огромную машину. Очень, очень большую машину.

How big was the car?

Насколько большой была машина?

It was huge. It was huge.

Она была огромной. Она была огромной.

Was it a huge bicycle?

Это был огромный велосипед?

No, no, it wasn't a huge bicycle. It was a huge car.

Нет-нет, это был не огромный велосипед. Это была огромная машина.

Who bought the huge car?

Кто купил огромную машину?

Carlos. Carlos bought the huge car.

Карлос. Карлос купил огромную машину.

What color was the car?

Какого цвета была машина?

Was it yellow?

Был ли она желтой?

No.

Нет.

What color was the car?

Какого цвета была машина?

Blue. It was blue.

Синий. Она была синей.

It was a huge blue fast car.

Это была огромная синяя быстрая машина.

While driving down the street, Carlos saw a girl on a bicycle.

Проезжая по улице, Карлос увидел девушку на велосипеде.

What did he see while driving down the street?

Что он увидел, проезжая по улице?

He saw a girl on a bicycle while driving down the street.

Он увидел девушку на велосипеде, когда ехала по улице.

While driving down the street, did Carlos see a dog?

Проезжая по улице, видел ли Карлос собаку?

No, no he didn't.

Нет, нет, не видел.

While driving down the street, Carlos saw a girl.

Проезжая по улице, Карлос увидел девушку.

While driving down the street, did Carlos see a girl in a car?

Проезжая по улице, видел ли Карлос девушку в машине?

No, no, she wasn't in a car, not in a car.

Нет-нет, она была не в машине, не в машине.

While driving down the street, Carlos saw a girl on a bicycle.

Проезжая по улице, Карлос увидел девушку на велосипеде.

When did Carlos see a girl on a bicycle?

Когда Карлос увидел девушку на велосипеде?

Well, while driving down the street, right?

Ну, пока ехали по улице, да?

While driving down the street, Carlos saw a girl on a bicycle.

Проезжая по улице, Карлос увидел девушку на велосипеде.

Who saw a girl on a bicycle while he was driving down the street?

Кто видел девушку на велосипеде, пока он ехал по улице?

Oh, Carlos, right?

О, Карлос, да?

Carlos saw a girl on a bicycle while he was driving down the street.

Карлос увидел девушку на велосипеде, когда ехал по улице.

Where was Carlos driving?

Где ехал Карлос?

Oh, driving down the street, right? Down the street.

О, ехали по улице, да? Вниз по улице.

Carlos was driving down the street.

Карлос ехал по улице.

Where was the girl?

Где была девушка?

On a bicycle! Right?

На велосипеде! Верно?

The girl was on a bicycle.

Девушка была на велосипеде.

So. While driving down the street, Carlos saw a girl on a bicycle.

Так. Проезжая по улице, Карлос увидел девушку на велосипеде.

She had long, blonde hair and was beautiful.

У нее были длинные светлые волосы, и она была прекрасна.

What did she look like?

Как она выглядела?

Look like means, was she ugly, was she beautiful.

Выглядеть означает, была ли она некрасивой, была ли она красивой.

Was her hair black, brown?

Были ли у нее волосы черные, каштановые?

Look like means, how does she look. Her hair, her face.

Похожая значит, как она выглядит. Ее волосы, ее лицо.

So what did she look like?

Итак, как же она выглядела?

She had long, blonde hair and she was beautiful.

У нее были длинные светлые волосы, и она была красива.

What did she look like?

Как она выглядела?

She had long, blonde hair and she was beautiful.

У нее были длинные светлые волосы, и она была красива.

Did she look beautiful?

Она выглядела красиво?

Yes, yes. She looked beautiful.

Да, да. Она выглядела красиво.

Did she look ugly or did she look beautiful?

Она выглядела уродливо или красиво?

Oh, she looked beautiful.

О, она выглядела прекрасно.

Who looked beautiful?

Кто выглядел красиво?

Ah, the girl, right?

Ах, девочка, да?

The girl on the bicycle.

Девушка на велосипеде.

The girl on the bicycle looked beautiful.

Девушка на велосипеде выглядела прекрасно.

Carlos yelled to her.

Карлос крикнул ей.

What did he yell?

Что он кричал?

He yelled, what's up?

Он кричал, что случилось?

Who yelled, what's up?

Кто кричал, что случилось?

Carlos, right? Carlos yelled, what's up?

Карлос, да? Карлос крикнул, что случилось?

Did the girl yell, what's up?

Девушка кричала, что случилось?

No, the girl didn't yell, what's up?

Нет, девочка не кричала, что случилось?

Carlos yelled, what's up?

Карлос крикнул, что случилось?

Who did Carlos yell to?

Кому кричал Карлос?

The girl, right?

Девушке, да?

Carlos yelled to the girl.

Карлос крикнул девушке.

Did Carlos yell to a boy?

Карлос кричал мальчику?

No, he didn't yell to a boy.

Нет, он не кричал мальчику.

Carlos yelled to a girl.

Карлос крикнул девушке.

Which girl did Carlos yell to? Which girl did Carlos yell to?

Какой девушке кричал Карлос? Какой девушке кричал Карлос?

Ah, the girl on the bicycle, right?

Ах, девушка на велосипеде, да?

He yelled to the girl on a bicycle.

Он крикнул девушке на велосипеде.

What did he yell to the girl on a bicycle?

Что он крикнул девушке на велосипеде?

He yelled, what's up?

Он кричал, что случилось?

After he yelled, `what's up?` did the girl ignore him?

После того, как он заорал, `что случилось?` девушка его проигнорировала?

Yes, yes, she did. She ignored him.

Да, да, она это сделала. Она проигнорировала его.

Who ignored Carlos?

Кто проигнорировал Карлоса?

Ah, the girl, the girl on the bicycle.

Ах, девочка, девочка на велосипеде.

Did Carlos ignore her?

Карлос проигнорировал ее?

No, no, Carlos didn't ignore her.

Нет-нет, Карлос не игнорировал ее.

Carlos yelled to her.

Карлос крикнул ей.

She ignored him.

Она проигнорировала его.

Did she listen to Carlos?

Она слушала Карлоса?

No, she didn't listen to Carlos. She ignored him.

Нет, она не слушала Карлоса. Она проигнорировала его.

Did she look at Carlos?

Она посмотрела на Карлоса?

No, she didn't. She ignored him.

Нет, она этого не сделала. Она проигнорировала его.

Carlos yelled again.

Карлос снова закричал.

How's it going?

Как дела?

What did he yell?

Что он кричал?

How's it going?

Как дела?

Did he yell, how's it going to the girl or to his mother?

Он кричал, как дела у девчонки или у его матери?

Well, of course. He yelled, how's it going to the girl.

Да, конечно. Он кричал, как дела девушке.

Did he yell, `How's it going?` or did he whisper `How's it going`?

Он кричал, `Как дела?` или он прошептал `Как дела`?

Whisper, whisper means talk very quietly.

Шепот, шепот означает говорить очень тихо.

Opposite of yell.

Противоположность крику.

So we have yell and whisper.

Итак, у нас есть крик и шепот.

I am whispering.

Я шепчу.

Did Carlos whisper or did he yell `How's it going`?

Карлос прошептал или он кричал `Как дела`?

He yelled. Carlos yelled, `How's it going?`

Он закричал. Карлос крикнул, `Как дела?`

He didn't whisper. How's it going?

Он не шептал. Как дела?

He yelled, how's it going?

Он кричал: как дела?

After he yelled, how's it going? Did the girl stop?

После того, как он накричал, как дела? Девушка остановилась?

No, she didn't. The girl didn't stop. The girl kept going.

Нет, она этого не сделала. Девушка не остановилась. Девушка продолжала идти.

Did the girl keep going?

Девушка продолжала идти?

Yes, the girl kept going.

Да, девочка продолжала идти.

Did she continue going?

Она продолжала идти?

Yes, she continued. She kept going.

Да, продолжила она. Она продолжала идти.

Who kept going?

Кто продолжал идти?

The girl, the girl kept going.

Девушка, девушка продолжала идти.

He yelled again.

Он снова закричал.

Hey, why won't you talk to me?

Эй, почему ты не хочешь поговорить со мной?

I want to go to dinner with you.

Я хочу пойти с тобой поужинать.

I'll take you to an expensive restaurant.

Я отвезу тебя в дорогой ресторан.

Where did he want to take her?

Куда он хотел ее отвезти?

To an expensive restaurant.

В дорогой ресторан.

He wanted to take her to an expensive restaurant.

Он хотел отвести ее в дорогой ресторан.

Okay, this is the end of mini story A.

Ладно, это конец мини-истории А.

Listen to this many times.

Послушайте это много раз.

And then go to mini story B.

А затем перейдите к мини-истории Б.

Hello, welcome to Mini Story B.

Здравствуйте, добро пожаловать в Мини-историю Б.

Let's continue.

Давайте продолжим.

Carlos asked the girl, why won't you talk to me?

Карлос спросил девушку, почему ты не хочешь со мной разговаривать?

Would the girl talk to him in the past before?

Хотела девушка разговаривать с ним раньше?

Would she talk to him?

Хотела она разговаривать с ним?

No, no, she wouldn't. She would not talk to him.

Нет, нет, она не хотела. Она не хотела с ним разговаривать.

Who would not talk to Carlos?

Кто бы не хотел разговаривать с Карлосом?

The girl, right? The beautiful girl. The beautiful girl wouldn't talk to Carlos.

Девушка, верно? Красивая девушка. Красивая девушка не хотела разговаривать с Карлосом.

Would the beautiful girl talk to Carlos?

Хотела красивая девушка разговаривать с Карлосом?

No, no, she wouldn't. She wouldn't talk to Carlos.

Нет, нет, она не хотела. Она не хотела разговаривать с Карлосом.

The beautiful girl wouldn't talk to Carlos.

Красивая девушка не захотела разговаривать с Карлосом.

Carlos wanted to go to dinner with her.

Карлос хотел пойти с ней поужинать.

And he yelled, I'll take you to an expensive restaurant.

И он закричал: Я отведу тебя в дорогой ресторан"."

What kind of restaurant did Carlos want to take the girl to?

В какой ресторан Карлос хотел пригласить девушку?

What kind? Ah? An expensive restaurant, right?

В какой? А? Дорогой ресторан, верно?

He wanted to take her to an expensive restaurant.

Он хотел пригласить ее в дорогой ресторан.

He said, this is future now, I'll take you, I will, I'll, I'll, I'll take you to an expensive restaurant.

Он сказал, что теперь это будущее, я поведу тебя, я поведу, я поведу, я поведу тебя в дорогой ресторан.

Did he want to take her to a cheap restaurant?

Он хотел повести ее в дешевый ресторан?

No, not to a cheap restaurant.

Нет, не в дешевый ресторан.

He wanted to take her to an expensive restaurant.

Он хотел пригласить ее в дорогой ресторан.

Finally, the girl turned.

Наконец, девушка обернулась.

She got off her bike.

Она слезла с велосипеда.

And she looked at him.

И посмотрела на него.

She said, I don't want to go to dinner.

Она сказала: Я не хочу идти на ужин"."

Did she want to go to dinner?

А она хотела пойти на ужин?

No, what did she want?

Нет, чего она хотела?

Ah. She wanted his car, right? His car.

Ах. Она хотела его машину, верно? Его машину.

She wanted his car.

Она хотела его машину.

Who wanted Carlos's car?

Кто хотел машину Карлоса?

The girl, the beautiful girl wanted Carlos's car.

Девушка, красивая девушка, хотела машину Карлоса.

Did she want Carlos's bicycle?

Она хотела велосипед Карлоса?

No, no, she wanted his car. She wanted Carlos's car.

Нет, нет, она хотела его машину. Она хотела машину Карлоса.

Whose car did she want?

Чью машину она хотела?

She wanted Carlos's car.

Она хотела машину Карлоса.

Did she want Carlos's car or Carlos's truck?

Какую машину она хотела - машину Карлоса или грузовик Карлоса?

She wanted Carlos's car.

Она хотела машину Карлоса.

She said, if you give me your car, I will give you a surprise.

Она сказала, что если ты отдашь мне свою машину, я сделаю тебе сюрприз.

Ah... What did she say?

Ах... Что она сказала?

She said, if you give me your car, I will give you a surprise.

Она сказала, что если ты отдашь мне свою машину, я сделаю тебе сюрприз.

What did Carlos say?

Что сказал Карлос?

He said, okay.

Он сказал хорошо"."

Who said, okay?

Кто сказал хорошо"?"

Carlos.

Карлос.

Who did Carlos talk to?

С кем Карлос разговаривал?

Talk to

Говорить с

The beautiful girl. Right? Carlos said, okay, to the beautiful girl.

С красивой девушкой. Верно? Карлос сказал хорошо" красивой девушке."

Carlos talked to the beautiful girl. He said, okay.

Карлос поговорил с красивой девушкой. Он сказал хорошо"."

After he said, okay.

После этого он сказал хорошо"."

What did he do?

Что он сделал?

Ah? He jumped out of his car.

А? Он выпрыгнул из машины.

Whose car did he jump out of?

Из чьей машины он выпрыгнул?

His car, right? His own car.

Из его машины, верно? Из его собственной машины.

He jumped out of his car and said, okay.

Он выпрыгнул из своей машины и сказал: Хорошо"."

Then he gave her the keys and said, here are the keys.

Затем он отдал ей ключи и сказал: Вот ключи"."

What did he give her?

Что он ей дал?

Ah... The keys, right? The keys to his car.

Ах... Ключи, верно? Ключи от его машины.

Who gave the keys to the beautiful girl?

Кто дал ключи красивой девушке?

Carlos. Carlos gave the keys to the beautiful girl.

Карлос. Карлос отдал ключи красивой девушке.

Who did Carlos give his keys to?

Кому Карлос отдал свои ключи?

To the beautiful girl.

Красивой девушке.

He gave his keys to the beautiful girl.

Он отдал свои ключи красивой девушке.

What did he give to her?

Что он ей подарил?

His keys.

Свои ключи.

Did he give his house keys to the girl?

Отдал ли он девушке ключи от своего дома?

No, not his house keys.

Нет, не ключи от дома.

Did he give his car keys to the girl?

Отдал ли он девушке ключи от своей машины?

Yes, that's right. He gave his car keys to the girl.

Да, верно. Он дал девушке ключи от своей машины.

Which keys did he give to the girl?

Какие ключи он дал девушке?

Not his house keys, not other keys. He gave only the car keys.

Не ключи от дома, не от других ключей. Он дал только ключи от машины.

Which keys did he give?

Какие ключи он дал?

That's right, the car keys.

Все верно, ключи от машины.

He said, here are the keys.

Он сказал, вот ключи.

The beautiful blonde took the keys.

Красивая блондинка взяла ключи.

What did she take?

Что она взяла?

The keys, that's right. She took the keys.

Ключи, точно. Она взяла ключи.

Who took the keys?

Кто взял ключи?

The beautiful blonde girl.

Красивая блондинка.

Who took the keys?

Кто взял ключи?

The beautiful blonde girl.

Красивая блондинка.

What kind of girl was she?

Какой она была?

Ah... She was a beautiful blonde girl.

Ах... Она была красивой блондинкой.

What kind of keys did she take?

Какие ключи она взяла?

Ah... Car keys, right? She took car keys.

Ах... Ключи от машины, верно? Она взяла ключи от машины.

Who took the car keys?

Кто взял ключи от машины?

The beautiful girl.

Красивая девушка.

She took the car keys and then she kissed Carlos on the cheek.

Она взяла ключи от машины и поцеловала Карлоса в щеку.

Who did she kiss on the cheek?

Кого она поцеловала в щеку?

Carlos, she kissed Carlos on the cheek.

Карлос, она поцеловала Карлоса в щеку.

Where did she kiss Carlos on the cheek?

Где она поцеловала Карлоса в щеку?

She kissed Carlos on the cheek.

Она поцеловала Карлоса в щеку.

Did she kiss Carlos on the nose?

Поцеловала ли она Карлоса в нос?

No, she didn't kiss Carlos on the nose.

Нет, она не целовала Карлоса в нос.

She kissed Carlos on the cheek.

Она поцеловала Карлоса в щеку.

Who kissed Carlos on the cheek?

Кто поцеловал Карлоса в щеку?

The beautiful girl, the beautiful girl kissed Carlos on the cheek.

Прекрасная девушка, прекрасная девушка поцеловала Карлоса в щеку.

What did she do?

Что она сделала?

She kissed Carlos.

Она поцеловала Карлоса.

When did she kiss Carlos on the cheek?

Когда она поцеловала Карлоса в щеку?

When did she kiss Carlos on the cheek?

Когда она поцеловала Карлоса в щеку?

After she took the keys, After she took the keys, she kissed Carlos on the cheek.

После того, как она взяла ключи, после того, как она взяла ключи, она поцеловала Карлоса в щеку.

Did she kiss Carlos before she took the keys?

Поцеловала ли она Карлоса перед тем, как взять ключи?

No, she didn't kiss Carlos before she took the keys.

Нет, она не целовала Карлоса перед тем, как взять ключи.

She kissed Carlos after she took the keys.

Она поцеловала Карлоса после того, как взяла ключи.

After she took the keys and after she kissed Carlos, what did she do?

После того, как она взяла ключи и поцеловала Карлоса, что она сделала?

Ah. Jumped in the car.

А. Запрыгнула в машину.

After she kissed Carlos, she jumped in the car.

После того, как она поцеловала Карлоса, она запрыгнула в машину.

Did she jump onto her bicycle?

Запрыгнула ли она на свой велосипед?

No, she didn't jump onto her bicycle.

Нет, она не запрыгивала на велосипед.

She jumped into the car.

Она запрыгнула в машину.

Did she jump into the car or did she jump onto her bicycle?

Она запрыгнула в машину или на велосипед?

She jumped into the car.

Она запрыгнула в машину.

Whose car did she jump into?

В чью машину она запрыгнула?

Carlos's Carlos's is is the is Carlos's means it's his car, right?

Карлос - это Карлос", это "Карлос" означает, что это его машина, верно?"

It's possessive his car.

Это притяжательное его машина"."

Whose car is it?

Чья это машина?

It's Carlos's.

Это машина Карлоса.

So she jumped into Carlos's car.

Итак, она запрыгнула в машину Карлоса.

Did she jump into AJ's car or Carlos's car?

Она запрыгнула в машину Эй Джей или Карлоса?

She jumped into Carlos's car.

Она запрыгнула в машину Карлоса.

What did she do?

Что она сделала?

She jumped into Carlos's car.

Она запрыгнула в машину Карлоса.

And then she drove away.

А затем уехала.

Did she walk away?

Она ушла?

No, no, she didn't walk away.

Нет, нет, она не ушла.

Did she run away?

Она убежала?

No, she didn't run away.

Нет, она не убежала.

She drove away.

Она уехала.

Who drove away?

Кто уехал?

The beautiful girl.

Красивая девушка.

When did she drive away?

Когда она уехала?

She drove away. After she jumped into the car.

Она уехала. После того, как запрыгнула в машину.

Right? After she jumped into the car.

Верно? После того, как она запрыгнула в машину.

Carlos stood on the sidewalk.

Карлос стоял на тротуаре.

He had no car and he had no girl.

У него не было ни машины, ни девушки.

He said, that's it?

Он сказал, что это все?

Just a kiss on the cheek.

Просто поцеловал в щеку.

Did Carlos get more?

Карлос получил больше?

No, no, no. He said, that's it. Nothing more.

Нет, нет, нет. Он сказал: Вот и все". Ничего больше."

Who said, that's it?

Кто сказал, что это все?

Carlos.

Карлос.

He said, that's it. Just a kiss on the cheek.

Он сказал, что это все. Просто поцеловал Карлоса в щеку.

Nothing more for Carlos.

Больше ничего.

He stood on the sidewalk.

Он стоял на тротуаре.

Did he sit on the sidewalk?

Он сидел на тротуаре?

No, he didn't sit on the sidewalk.

Нет, он не сидел на тротуаре.

He stood on the sidewalk.

Он стоял на тротуаре.

Where did Carlos stand?

Где стоял Карлос?

Well, Carlos stood on the sidewalk.

Итак, Карлос стоял на тротуаре.

Did he stand on the street or did he stand on the sidewalk?

Он стоял на улице или просто на тротуаре?

Well, he stood on the sidewalk.

Ну, он стоял на тротуаре.

Carlos stood on the sidewalk.

Карлос стоял на тротуаре.

Was he happy when he stood on the sidewalk?

Был ли он счастлив, когда стоял на тротуаре?

No, no, he wasn't happy.

Нет, нет, он не был счастлив.

He had no car and no girl.

У него не было ни машины, ни девушки.

He wasn't happy when he stood on the sidewalk.

Он не был счастлив, когда стоял на тротуаре.

What did he say?

Что он сказал?

He said, that's it?

Он сказал, что все?

Just a kiss on the cheek.

Просто поцеловал ее в щеку.

He got on her bike and rode home.

Он сел на ее велосипед и поехал домой.

Did he ride to work?

Он поехал на работу?

No, no, he didn't ride to work. He rode home.

Нет, нет, он не поехал на работу. Он поехал домой.

Did he ride to his friend's house?

Он поехал к своему другу домой?

No, he didn't ride to his friend's house.

Нет, он не поехал к другу домой.

He rode home.

Он поехал домой.

Where did he ride?

Куда он поехал?

He rode home.

Он поехал домой.

Who rode home?

Кто поехал домой?

Carlos. Carlos rode home.

Карлос. Карлос поехал домой.

On what did he ride home?

На чем он поехал домой?

On what did he ride home?

На чем он поехал домой?

On her bike, right?

На ее велосипеде, верно?

He rode home on her bike.

Он поехал домой на ее велосипеде.

What did he ride home on?

На чем он поехал домой?

On her bike.

На ее велосипеде.

He rode home on her bike.

Он поехал домой на ее велосипеде.

What did he ride home on?

На чем он поехал домой?

He rode home on her bike.

Он поехал домой на ее велосипеде.

Did he ride home in a car or did he ride home on a bike?

Он поехал домой на машине или на велосипеде?

On a bike.

На велосипеде.

He rode home on a bike.

Он вернулся домой на велосипеде.

Okay, that's it for Mini Story B.

Итак, вот и вся мини-история Б.