Курс английского языка по методике A.J. Hoge Effortless English (лёгкий английский).
Одиннадцатый урок. Eleventh lesson.
Тема урока: Fat Man.
Новые слова:
Лингафонные упражнения:
Что бы увидеть перевод предложения кликните по нему.
Fat Man.
Толстяк.
There is a fat man.
Есть толстяк.
The man is very fat.
Мужчина очень толстый.
He weighs 500 pounds (227 kg).
Он весит 500 фунтов (227 кг).
When he walks, he always gets tired.
Когда он гуляет, он всегда устает.
The very fat man wants to lose weight.
Очень толстый мужчина хочет похудеть (сбросить / потерять вес).
In fact, his doctor tells him,
Фактически, его врач говорит ему:
«You must lose weight or you will die!»
«Ты должен похудеть, иначе ты умрешь!»
The fat man is scared.
Толстяк боится.
He doesn't want to die.
Он не хочет умирать.
So he starts a diet.
Поэтому он садится на диету.
For one month, he eats only grass.
В течение месяца он ест только траву.
Of course, the grass tastes terrible.
Конечно, трава ужасна на вкус.
But the man really wants to lose weight.
Но мужчина действительно хочет похудеть.
Unfortunately, after one month, he is still very fat.
К сожалению, спустя месяц он все еще очень толстый.
He doesn't lose any weight!
Он не худеет!
Not one pound!
Ни одного фунта!
The fat man is frustrated.
Толстяк расстроен.
He decides to exercise.
Он решает заняться спортом.
Everyday he walks 12 miles (20 km).
Каждый день он проходит 12 миль (20 км).
Everyday he is very tired.
Каждый день он очень устает.
In fact, he is exhausted.
На самом деле он истощен.
But after one month, the man is still very fat!
Но спустя месяц мужчина все еще очень толстый!
Oh no!
О, нет!
He is extremely frustrated!
Он крайне расстроен!
He decides to give up.
Он решает сдаться.
He goes to a restaurant.
Он идет в ресторан.
He wants to eat everything, because he is so frustrated.
Он хочет съесть все, потому что он очень расстроен.
At the restaurant, he meets a beautiful women.
В ресторане он знакомится с красивой женщиной.
She likes him.
Он ей нравится.
He likes her.
Она ему нравится.
They begin to date.
Они начинают встречаться.
Every day, the woman cooks healthy food for the fat man.
Каждый день женщина готовит толстяку полезную еду.
His new girlfriend makes a difference in his life.
Его новая девушка меняет его жизнь.
The fat man loses weight.
Толстяк худеет.
After 6 months, he weighs only 170 pounds (77 kg)!
Через 6 месяцев он весит всего 170 фунтов (77 кг)!
He is thin and he has a wonderful girlfriend.
Он худой и у него замечательная девушка.
The man is thrilled.
Мужчина в восторге.
The man and his girlfriend are both thrilled.
Мужчина и его девушка в восторге.
Что бы увидеть перевод предложения кликните по нему.
Fat Man, Mini Story.
Толстяк, Мини-история.
Let's get started.
Давайте начнем.
Here we go.
Итак поехали.
Fat man.
Толстяк.
There was a fat man.
Там был толстяк.
Was there a thin man?
Был там худой мужчина?
Or was there a fat man?
Или там был толстяк?
There was a fat man.
Там был толстяк.
Was there a fat woman?
Была ли там толстая женщина?
No.
Нет.
There wasn't a fat woman.
Там не было толстой женщины.
There was a fat man.
Там был толстяк.
What was there?
Что там было?
A fat man.
Толстый мужчина.
There was a fat man.
Там был толстяк.
Who was the fat man?
Кто был толстяком?
Oh, his name was Jim.
О, его звали Джим.
Jim was a fat man.
Джим был толстым человеком.
What was the fat man's name?
Как звали толстяка?
Jim.
Джим.
The fat man's name was Jim.
Толстяка звали Джим.
How fat was Jim?
Насколько толстым был Джим?
He was very fat.
Он был очень толстым.
So, how fat was he?
Итак, насколько он был толстым?
Very.
Очень.
He was very fat.
Он был очень толстым.
Who was very fat?
Кто был очень толстым?
Jim.
Джим.
Jim was very fat.
Джим был очень толстым.
How much did he weigh?
Сколько он весил?
How much did he weigh?
Сколько он весил?
500 pounds.
500 фунтов.
He weighed 500 pounds.
Он весил 500 фунтов.
Was he thin?
Он был худым?
No.
Нет.
He wasn't thin.
Он не был тонким.
He was very fat.
Он был очень толстым.
Jim weighed 500 pounds.
Джим весил 500 фунтов.
How many kilos did he weigh?
Сколько килограммов он весил?
Two hundred and twenty-seven.
Двести двадцать семь.
He weighed 227 kilos.
Он весил 227 килограммов.
How many pounds did he weigh?
Сколько фунтов он весил?
He weighed 500 pounds.
Он весил 500 фунтов.
Who weighed 227 kilos?
Кто весил 227 килограммов?
Jim.
Джим.
Jim weighed 227 kilos.
Джим весил 227 килограммов.
How much did he weigh?
Сколько он весил?
He weighed 500 pounds.
Он весил 500 фунтов.
Or 227 kilos.
Или 227 килограммов.
Jim was a very fat man.
Джим был очень толстым человеком.
When he walked, he always got tired.
Когда он шел, он всегда уставал.
When did he get tired?
Когда он уставал?
When he walked.
Когда он шел.
When he walked, he got tired.
Когда он шел, он уставал.
Did Jim get tired?
Джим уставал?
When he ate food?
Когда он ел?
No, no, no.
Нет нет нет.
He didn't get tired when he ate food.
Он не уставал, когда ел.
He got tired when he walked.
Он уставал, когда шел.
Who got tired when he walked?
Кто устал, когда шел?
Jim.
Джим.
Jim got tired when he walked.
Джим устал, когда шел.
When did Jim get tired?
Когда Джим уставал?
When he walked.
Когда он шел.
Jim got tired when he walked.
Джим уставал, когда шел.
Did he sometimes get tired when he walked?
Он иногда уставал при ходьбе?
No, not sometimes.
Нет, не иногда.
He always got tired when he walked.
Он всегда уставал, когда шел.
Did he never get tired when he walked?
Он никогда не уставал при ходьбе?
Or did he always get tired when he walked?
Или он всегда уставал, когда шел?
Always.
Всегда.
He always got tired when he walked.
Он всегда уставал, когда шел.
Did he get tired when he walked or did he get tired when he ate?
Он уставал, когда шел, или когда ел?
He got tired when he walked.
Он уставал, когда шел.
How much did he weigh?
Сколько он весил?
He weighed 500 pounds.
Он весил 500 фунтов.
How many kilos did he weigh?
Сколько килограммов он весил?
227.
227.
He weighed 227 kilos.
Он весил 227 килограммов.
Did Jim want to lose weight?
Джим хотел похудеть?
Yes, he did.
Да.
Jim wanted to lose weight.
Джим хотел похудеть.
Did Jim need to lose weight?
Джиму нужно было похудеть?
Yes.
Да.
He needed to lose weight.
Ему нужно было похудеть.
Why?
Почему?
Why did he need to lose weight?
Почему ему нужно было худеть?
Oh, because his doctor told him,
О, потому что его врач сказал ему,
You must lose weight or you will die.
Ты должен похудеть, иначе ты умрешь.
So he had to lose weight.
Поэтому ему пришлось похудеть.
He needed to lose weight.
Ему нужно было похудеть.
Did he want to lose weight?
Хотел ли он похудеть?
Yes, yes.
Да, да.
Jim wanted to lose weight.
Джим хотел похудеть.
Did he need to lose weight?
Ему нужно было похудеть?
Yes, he did.
Да.
He needed to lose weight.
Ему нужно было похудеть.
Did he have to lose weight?
Ему пришлось похудеть?
Was it necessary?
Было ли это необходимо?
Yes.
Да.
He had to lose weight.
Ему должен был похудеть.
Who told Jim he had to lose weight?
Кто сказал Джиму, что ему нужно похудеть?
Oh, his doctor.
О, его врач.
His doctor told him, you must lose weight.
Его врач сказал ему, ты должен похудеть.
You have to lose weight.
Вам нужно похудеть.
Have to and must are the same.
«Должен» и «должен» — одно и то же.
Same meaning.
Аналогичное значение.
You must lose weigh.
Вы должны похудеть.
You have to lose weigh.
Вам нужно похудеть.
Same.
То же самое.
Who said you must lose weight?
Кто сказал, Ты должен похудеть?
Jim's doctor.
Доктор Джима.
Jim's doctor said, Jim, you must lose weight.
Врач Джима сказал: «Джим, тебе нужно похудеть».
Did Jim's doctor tell him to eat more?
Врач Джима сказал ему есть больше?
No, no.
Нет нет.
Jim's doctor did not tell him to eat more.
Врач Джима не говорил ему есть больше.
Jim's doctor told him, he must lose weight or he will die.
Врач Джима сказал ему, что ему нужно похудеть, иначе он умрет.
In fact, his doctor told him, you must lose weigh.
На самом деле, сказал ему врач, вам нужно похудеть.
In fact, did his doctor say, you must drink more?
В самом деле, сказал ли его врач, вам нужно больше пить?
No, no, no.
Нет нет нет.
In fact, his doctor said, you must lose weight or you will die.
На самом деле, сказал его врач, вам нужно похудеть, иначе вы умрете.
Who will die if he doesn't lose weight?
Кто умрет, если не похудеет?
Who?
Кто?
That's right. Jim.
Это верно. Джим.
Jim will die if he doesn't lose weight.
Джим умрет, если не похудеет.
Because his doctor told him, you must lose weight or die.
Потому что его врач сказал ему, что ты должен похудеть или умереть.
How did Jim feel?
Что чувствовал Джим?
Was he happy?
Был ли он счастлив?
No, no, no. He wasn't happy.
Нет нет нет. Он не был счастлив.
Was he sad?
Ему было грустно?
No, no. He wasn't sad.
Нет нет. Ему не было грустно.
Jim was scared.
Джим испугался.
Jim was afraid or scared.
Джим боялся или испугался.
Jim was very scared.
Джим очень испугался.
Why was Jim scared?
Почему Джим испугался?
Because he didn't want to die.
Потому что он не хотел умирать.
Did Jim want to die?
Джим хотел умереть?
No, no. Jim didn't want to die.
Нет нет. Джим не хотел умирать.
Did his doctor want to die?
Его доктор хотел умереть?
No. His doctor didn't want to die.
Нет. Его врач не хотел умирать.
And Jim didn't want to die.
И Джим не хотел умирать.
Was Jim scared?
Джим был напуган?
Yes, he was scared.
Да, он испугался.
He was afraid.
Он боялся.
Who was scared?
Кто испугался?
Jim.
Джим.
Jim was scared.
Джим испугался.
What kind of man was Jim?
Каким человеком был Джим?
Jim was a very fat man.
Джим был очень толстым человеком.
And how much did he weigh?
И сколько он весил?
He weighed 500 pounds or 227 kilos.
Он весил 500 фунтов или 227 килограммов.
Did Jim want to die?
Джим хотел умереть?
No, he didn't want to die.
Нет, он не хотел умирать.
So, he started a diet.
Итак, он начал диету.
Did he finish a diet or did he start a diet?
Он закончил диету или начал диету?
He started a diet.
Он начал диету.
Jim started a diet.
Джим начал диету.
Why?
Почему?
Why did Jim start a diet?
Почему Джим начал диету?
Well, obviously Jim wanted to lose weight.
Ну, очевидно, Джим хотел похудеть.
He started a diet because he wanted to lose weight.
Он начал диету, потому что хотел похудеть.
Who started a diet?
Кто садился на диету?
Jim.
Джим.
Jim started a diet.
Джим начал диету.
What did he eat during his diet?
Что он ел во время диеты?
What did he eat?
Что он ел?
Grass.
Траву.
Jim ate only grass.
Джим ел только траву.
How long did Jim eat grass?
Как долго Джим ел траву?
For one month.
Один месяц.
For one month, Jim ate only grass.
В течение месяца Джим ел только траву.
For one month, did Jim eat potatoes?
Ел ли Джим картошку в течение одного месяца?
No, not potatoes.
Нет, не картошку.
For one month, did Jim eat pizza?
Ел ли Джим пиццу в течение месяца?
No, no he didn't.
Нет, нет.
For one month, did Jim eat salad?
Ел Джим салат в течение месяца?
No, no, no.
Нет нет нет.
For one month, he only ate grass.
В течение месяца он ел только траву.
What did he eat?
Что он ел?
Grass.
Траву.
He only ate grass.
Он ел только траву.
Who only ate grass?
Кто ел только траву?
Jim.
Джим.
Jim only ate grass.
Джим ел только траву.
How long did he only eat grass?
Как долго он ел только траву?
For one month.
Один месяц.
He only ate grass for one month.
Он ел только траву один месяц.
Did he eat grass for two months or for one month?
Он ел траву два месяца или один месяц?
He ate grass for one month.
Он ел траву в течение месяца.
How did the grass taste?
Какова была трава на вкус?
It tasted terrible.
На вкус это было ужасно.
Terrible.
Ужасно.
The grass tasted terrible.
Трава была ужасной на вкус.
Of course.
Конечно.
Of course. The grass tasted terrible.
Конечно. Трава была ужасной на вкус.
Did the grass taste good?
Трава была вкусной?
No, the grass didn't taste good.
Нет, трава не была вкусной.
Что бы увидеть перевод предложения кликните по нему.
Was the grass delicious?
Трава была вкусной?
Or did the grass taste terrible?
Или трава была ужасной на вкус?
It tasted terrible.
На вкус это было ужасно.
The grass tasted terrible.
Трава была ужасной на вкус.
It wasn't delicious.
Это было не вкусно.
It didn't taste good.
Это было невкусно.
The grass tasted terrible.
Трава была ужасной на вкус.
Yeah, of course. Grass tastes terrible.
Да, конечно. Трава имеет ужасный вкус.
But the man really wanted to lose weight.
Но мужчина очень хотел похудеть.
Who was the man?
Кто был этот мужчина?
Jim.
Джим.
Jim was the man.
Джим был мужчиной.
Was he a thin man?
Он был худым человеком?
No.
Нет.
He wasn't a thin man.
Он не был худым человеком.
He was a fat man.
Он был толстым человеком.
Did he really want to lose weigh?
Действительно ли он хотел похудеть?
Yes, he really wanted to lose weight.
Да, он очень хотел похудеть.
What did Jim really want to do?
Что на самом деле хотел сделать Джим?
Lose weigh.
Похудеть.
Jim really wanted to lose weight.
Джим очень хотел похудеть.
Did Jim really want eat grass?
Действительно ли Джим хотел есть траву?
No, no, no.
Нет нет нет.
Of course not.
Конечно, нет.
He didn't really want to eat grass.
Ему совсем не хотелось есть траву.
He really wanted to lose weight.
Он очень хотел похудеть.
Did the grass taste good?
Трава была вкусной?
No, it didn't.
Нет, это не так.
The grass tasted terrible.
Трава была ужасной на вкус.
But he really wanted to lose weight.
Но он очень хотел похудеть.
So, for one month, he only ate grass.
Итак, в течение месяца он ел только траву.
Unfortunately, after one month, he was still very fat.
К сожалению, через месяц он все еще был очень толстым.
Oh, no.
О, нет.
He didn't lose any weight.
Он не похудел.
Not one pound.
Ни одного фунта.
Poor Jim. Oh, no.
Бедный Джим. О, нет.
Did Jim lose any weight?
Джим похудел?
No, he didn't.
Нет, он этого не сделал.
He didn't lose any weight.
Он не похудел.
Did he lose two pounds?
Он похудел на два фунта?
No.
Нет.
Did he lose five pounds?
Он похудел на пять фунтов?
No.
Нет.
Did he lose one pound?
Он похудел на один фунт?
No.
Нет.
He didn't lose any weight.
Он не похудел.
How many pounds did he lose?
Сколько фунтов он потерял?
Zero.
Ноль.
Zero.
Ноль.
He didn't lose any weight.
Он не похудел.
After one month, was Jim still fat?
Спустя месяц Джим все еще был толстым?
Yes, he was.
Да, он был.
After one month, he was still fat.
Спустя месяц он все еще был толстым.
Did Jim continue to be fat?
Джим продолжал оставаться толстым?
Yes, exactly.
Да, точно.
Jim continued to be fat.
Джим продолжал оставаться толстым.
Jim was still fat.
Джим все еще был толстым.
Was he still very fat?
Он все еще был очень толстым?
Yes, he was.
Да, он был.
He was still very fat.
Он все еще был очень толстым.
Why was he still very fat?
Почему он все еще был очень толстым?
Because he didn't lose any weight.
Потому что он не похудел.
Jim didn't lose any weigh.
Джим не похудел.
Not one pound.
Ни одного фунта.
So, how did Jim feel?
Итак, что чувствовал Джим?
Oh, Jim was frustrated.
Ох, Джим был расстроен.
Jim was frustrated.
Джим был расстроен.
Was Jim sad?
Джиму было грустно?
No, no.
Нет нет.
He wasn't sad.
Ему не было грустно.
Was he a little angry?
Он был немного зол?
Yes.
Да.
He was frustrated.
Он был расстроен.
Jim was frustrated.
Джим был расстроен.
Why?
Почему?
Why was Jim frustrated?
Почему Джим расстроился?
Because he didn't lose any weight.
Потому что он не похудел.
Jim was frustrated because he didn't lose any weigh.
Джим был расстроен, потому что он не похудел.
Who was frustrated?
Кто был расстроен?
Jim.
Джим.
Jim was frustrated.
Джим был расстроен.
Was he frustrated because he was tired?
Был ли он расстроен, потому что устал?
No, no, not because he was tired.
Нет-нет, не потому, что он устал.
Jim was frustrated because he didn't lose any weight.
Джим был расстроен, потому что он не похудел.
Was Jim fat still?
Джим все еще толстый?
Yes, Jim was still fat.
Да, Джим все еще был толстым.
So, he was frustrated.
Итак, он был расстроен.
What did Jim decide to do next?
Что Джим решил делать дальше?
Next, he decided to exercise.
Затем он решил заняться спортом.
Did he decide to diet?
Он решил сесть на диету?
No, he didn't.
Нет, он этого не сделал.
No, next, he decided to exercise.
Нет, дальше он решил заняться спортом.
How did he exercise?
Как он тренировался?
He walked 12 miles every day.
Каждый день он проходил 12 миль.
How many kilos, kilometers, did he walk?
Сколько килограммов, километров он прошёл?
20.
20.
He walked 20 kilometers.
Он прошел 20 километров.
How many miles did he walk?
Сколько миль он прошел?
12.
12.
He walked 12 miles or 20 kilometers.
Он прошел 12 миль или 20 километров.
When did he walk 12 miles?
Когда он ходил 12 миль?
Well, every day.
Ну, каждый день.
Every day he walked 12 miles.
Каждый день он проходил 12 миль.
Did he walk 12 miles only one day?
Он ходил 12 миль только один день?
No, no, no, no, no.
Нет-нет-нет-нет-нет.
Not only one day.
Не только один день.
Every day.
Каждый день.
Every day Jim walked 12 miles.
Каждый день Джим проходил 12 миль.
Did Jim exercise?
Джим занимался спортом?
Yes, he did.
Да, он делал.
Jim exercised every day.
Джим тренировался каждый день.
Why did Jim exercise every day?
Почему Джим занимался спортом каждый день?
Well, of course, because he wanted to lose weight.
Ну, конечно, потому что он хотел похудеть.
He exercised every day because he wanted to lose weight.
Он тренировался каждый день, потому что хотел похудеть.
And how did he exercise?
И как он тренировался?
He walked.
Он ходил.
Every day he walked 12 miles.
Каждый день он проходил 12 миль.
How far did he walk?
Как далеко он ходил?
Well, he walked 12 miles.
Ну, он ходил 12 миль.
Jim walked 12 miles every day.
Джим каждый день проходил 12 миль.
How long did he walk?
Как долго он ходил?
How long did he walk?
Как долго он ходил?
How long did Jim walk?
Как долго Джим ходил?
Six hours.
Шесть часов.
He walked for six hours.
Он ходил шесть часов.
Here, «how long» means «time».
Здесь «как долго» означает «время».
Time.
Время.
How long did he walk?
Как долго он ходил?
Six hours.
Шесть часов.
How far did he walk?
Как далеко он ходил?
12 miles.
12 миль.
So, how long did he walk?
Итак, как долго он ходил?
Six hours.
Шесть часов.
And how far did he walk?
И как далеко он ходил?
12 miles.
12 миль.
He walked 12 miles.
Он прошел 12 миль.
When did he walk 12 miles?
Когда он ходил 12 миль?
Every day.
Каждый день.
Every day Jim walked 12 miles.
Каждый день Джим ходил 12 миль.
And how long did he walk?
И сколько он ходил?
For six hours.
Шесть часов.
He walked for six hours.
Он ходил шесть часов.
After he walked, was he tired?
После прогулки он устал?
Yes, very tired.
Да, очень устал.
After he walked, every day, Jim was very tired.
Каждый день после прогулки Джим очень уставал.
Was Jim tired every day?
Джим уставал каждый день?
Yes.
Да.
Jim was very tired every day.
Джим очень уставал каждый день.
How long did Jim walk every day?
Сколько времени Джим ходил каждый день?
For six hours.
Шесть часов.
Jim walked for six hours every day.
Джим ходил по шесть часов каждый день.
How far did he walk every day?
Какое расстояние он проходил каждый день?
12 miles.
12 миль.
He walked 12 miles every day.
Каждый день он проходил 12 миль.
So, he was very tired.
Итак, он очень устал.
In fact, he was exhausted.
На самом деле он был измотан.
Was he super tired?
Он был очень уставшим?
Yes.
Да.
He was exhausted.
Он был измотан.
Super tired.
Супер устал.
Jim was exhausted.
Джим был измотан.
Why was Jim exhausted?
Почему Джим был измотан?
Well, because he walked 12 miles every day.
Ну, потому что он проходил 12 миль каждый день.
Who walked for six hours every day?
Кто ходил по шесть часов каждый день?
Jim.
Джим.
Jim walked for six hours every day.
Джим ходил по шесть часов каждый день.
And how far did he walk?
И как далеко он ходил?
That's right. 12 miles.
Это верно. 12 миль.
He walked 12 miles every day.
Каждый день он проходил 12 миль.
How did he feel after he walked?
Что он чувствовал после ходьбы?
He felt exhausted.
Он чувствовал себя утомленным.
Jim felt exhausted after he walked.
Джим чувствовал себя утомленным после ходьбы.
Jim was exhausted after he walked.
Джим был измотан после ходьбы.
But after one month, Jim was still very fat.
Но через месяц Джим все еще был очень толстым.
Oh, no! Poor Jim.
О, нет! Бедный Джим.
After one month, he was still very fat.
Спустя месяц он все еще был очень толстым.
Now, he was extremely frustrated.
Теперь он был крайне расстроен.
Was he very, very, very frustrated?
Был ли он очень, очень, очень расстроен?
Yes.
Да.
He was extremely frustrated.
Он был крайне расстроен.
How did Jim feel?
Что чувствовал Джим?
Extremely frustrated.
Крайнее расстройство.
Was Jim extremely sad?
Джиму было очень грустно?
No.
Нет.
He wasn't extremely sad.
Ему не было очень грустно.
Was he extremely happy?
Был ли он чрезвычайно счастлив?
No.
Нет.
He wasn't extremely happy.
Он не был очень счастлив.
Jim was extremely frustrated.
Джим был крайне расстроен.
Who was extremely frustrated?
Кто был крайне расстроен?
Jim.
Джим.
Jim was extremely frustrated.
Джим был крайне расстроен.
Why was Jim extremely frustrated?
Почему Джим был крайне расстроен?
Because he walked 12 miles every day for one month but he was still very fat.
Потому что он проходил 12 миль каждый день в течение месяца, но все еще был очень толстым.
Oh, no!
О, нет!
Jim was extremely frustrated.
Джим был крайне расстроен.
He decided to give up.
Он решил сдаться.
What did Jim decide?
Что решил Джим?
Oh, to give up.
Ох, сдаться.
Jim decided to give up.
Джим решил сдаться.
Did Jim decide to quit?
Джим решил бросить?
Or did Jim decide to continue?
Или Джим решил продолжить?
Jim decided to quit.
Джим решил бросить.
He decided to give up.
Он решил сдаться.
Oh, poor Jim.
Ох, бедный Джим.
Who decided to give up?
Кто решил сдаться?
Jim.
Джим.
Jim decided to give up.
Джим решил сдаться.
Why?
Почему?
Why did Jim decide to give up?
Почему Джим решил сдаться?
Well, he decided to give up because he was extremely frustrated.
Что ж, он решил сдаться, потому что был крайне расстроен.
Was Jim extremely frustrated?
Был ли Джим крайне расстроен?
Yes, he was.
Да, он был.
He was extremely frustrated.
Он был крайне расстроен.
So, he decided to give up.
Итак, он решил сдаться.
Что бы увидеть перевод предложения кликните по нему.
Did he give up trying to lose weight?
Он отказался (сдался) от попыток похудеть?
Yes, exactly.
Да, точно.
He gave up trying to lose weight.
Он отказался от попыток похудеть.
He went to a restaurant.
Он пошел в ресторан.
He wanted to eat everything because he was so frustrated.
Ему хотелось съесть все, потому что он был очень расстроен.
What did Jim want to eat?
Что Джим хотел съесть?
Everything.
Все.
Did he want to eat a little?
Он хотел немного поесть?
No, no, no, no.
Нет нет Нет Нет.
Jim wanted to eat everything in the restaurant.
Джим хотел съесть все, что было в ресторане.
Did Jim want to eat a lot or a little?
Джиму хотелось есть много или мало?
A lot.
Много.
Jim wanted to eat a lot.
Джиму хотелось много есть.
In fact, Jim wanted to eat everything.
На самом деле Джиму хотелось съесть всё.
Where did he want to eat everything?
Где он хотел все съесть?
Oh, at the restaurant.
О, в ресторане.
Jim wanted to eat everything at the restaurant.
Джим хотел съесть в ресторане все.
Which restaurant did Jim go to?
В какой ресторан ходил Джим?
Jim went to McDonald's.
Джим пошел в Макдональдс.
Yeah, Jim went to McDonald's.
Да, Джим ходил в Макдональдс.
He wanted to eat everything in McDonald's.
Он хотел есть все, что есть в Макдональдсе.
Did he want to eat all the hamburgers in McDonald's?
Хотел ли он съесть все гамбургеры в Макдональдсе?
Yes, he did.
Да.
He wanted to eat all the hamburgers in McDonald's.
Он хотел съесть все гамбургеры в Макдональдсе.
Did he want to eat all the french fries in McDonald's?
Хотел ли он съесть всю картошку фри в Макдональдсе?
Yes, he did.
Да, он сделал.
He wanted to eat all the french fries in McDonald's.
Он хотел съесть всю картошку фри в Макдональдсе.
And he wanted to eat all the hamburgers in McDonald's.
И он хотел съесть все гамбургеры в Макдональдсе.
Jim wanted to eat everything in McDonald's.
Джим хотел съесть все, что есть в Макдональдсе.
Why?
Почему?
Because he was so frustrated.
Потому что он был так расстроен.
Yeah, Jim was very frustrated.
Да, Джим был очень расстроен.
So frustrated.
Так расстроен.
But, at McDonald's, he met a beautiful woman.
Но в Макдональдсе он встретил красивую женщину.
Oh, she liked him.
О, он ей понравился.
He liked her.
Она ему понравилась.
Oh, who did Jim meet?
О, кого встретил Джим?
Jim met a beautiful woman.
Джим встретил красивую женщину.
Where did Jim meet a beautiful woman?
Где Джим встретил красивую женщину?
At McDonald's.
В Макдональдсе.
Jim met a beautiful woman at McDonald's.
Джим встретил красивую женщину в Макдональдсе.
Who did Jim meet at McDonald's?
Кого Джим встретил в Макдональдсе?
He met a beautiful woman at McDonald's.
Он встретил красивую женщину в Макдональдсе.
Did Jim meet a handsome man at McDonald's?
Джим встретил красивого мужчину в Макдональдсе?
Or a beautiful woman at McDonald's?
Или красивая женщина в Макдональдсе?
Oh, a beautiful woman.
О, красивую женщину.
Jim met a beautiful woman at McDonald's.
Джим встретил красивую женщину в Макдональдсе.
Did the woman like Jim?
Нравился ли женщине Джим?
Yes, she liked him.
Да, он ей понравился.
Oh, good.
О, хорошо.
Yes, the beautiful woman liked Jim.
Да, Джим понравился красивой женщине.
Did Jim like her?
Понравилась ли она Джиму?
Yes.
Да.
Jim liked her.
Джиму она понравилась.
And she liked him.
И он ей понравился.
Who liked Jim?
Кому понравился Джим?
The beautiful woman liked Jim.
Красавице понравился Джим.
Who did Jim like?
Кто нравился Джиму?
Jim liked the beautiful woman.
Джиму понравилась красивая женщина.
What was her name?
Как ее звали?
The beautiful woman's name was Susan.
Красивую женщину звали Сьюзан.
Susan was the beautiful woman's name.
Сьюзан звали эту красивую женщину.
Where was Susan? At McDonald's
Где была Сьюзен? В Макдональдсе.
Where was Jim? At McDonald's
Где был Джим? В Макдональдсе.
Jim was at McDonald's and Susan was at McDonald's.
Джим был в Макдональдсе и Сьюзен была в Макдональдсе.
Was Susan ugly?
Была ли Сьюзан уродливой?
Or was Susan beautiful?
Или Сьюзен была красивой?
Susan was beautiful.
Сьюзан была прекрасна.
Susan was a beautiful woman.
Сьюзен была красивой женщиной.
And she liked Jim.
И ей нравился Джим.
Jim liked Susan.
Джиму нравилась Сьюзен.
They began to date.
Они начали встречаться.
Who began to date?
Кто начал встречаться?
Well, Jim and Susan.
Ну, Джим и Сьюзен.
Jim and Susan began to date.
Джим и Сьюзен начали встречаться.
What did Jim and Susan begin to do?
Что начали делать Джим и Сьюзен?
To date.
Встречаться.
Jim and Susan began to date.
Джим и Сьюзен начали встречаться.
Who began to date?
Кто начал встречаться?
Jim and Susan.
Джим и Сьюзен.
Jim and Susan began to date.
Джим и Сьюзен начали встречаться.
Did Jim and Susan begin to eat?
Джим и Сьюзан начали есть?
No.
Нет.
Did Jim and Susan begin to drink?
Джим и Сьюзен начали пить?
No.
Нет.
What did Jim and Susan begin to do?
Что начали делать Джим и Сьюзен?
Date.
Встречаться.
Jim and Susan began to date.
Джим и Сьюзен начали встречаться.
They began to date.
Они начали встречаться.
Why did they begin to date?
Почему они начали встречаться?
Well, they began to date because they liked each other.
Ну, они начали встречаться, потому что понравились друг другу.
They liked each other.
Они понравились друг другу.
Jim liked Susan and Susan liked Jim.
Джиму нравилась Сьюзен, а Сьюзен нравился Джим.
They liked each other.
Они понравились друг другу.
Every day Susan cooked healthy food for Jim.
Каждый день Сьюзан готовила для Джима здоровую еду.
Oh, nice.
О, классно.
Every day Susan cooked healthy food for Jim.
Каждый день Сьюзан готовила для Джима здоровую еду.
What kind of food did she cook?
Какую еду она готовила?
She cooked healthy food.
Она готовила здоровую пищу.
Healthy.
Здоровую.
Who cooked healthy food?
Кто готовил здоровую пищу?
Susan.
Сьюзен.
Susan cooked healthy food.
Сьюзан готовила здоровую пищу.
Did Jim cook healthy food?
Джим готовил здоровую пищу?
No. Unfortunately.
Нет, к сожалению.
No, Jim didn't cook healthy food.
Нет, Джим не готовил здоровую пищу.
So, who cooked healthy food?
Итак, кто готовил здоровую пищу?
Susan.
Сьюзен.
Susan cooked healthy food.
Сьюзан готовила здоровую пищу.
Who did Susan cook for?
Для кого Сьюзен готовила?
Who did Susan cook for?
Для кого Сьюзен готовила?
For Jim.
Для Джима.
She cooked for Jim.
Она готовила для Джима.
Susan cooked for Jim.
Сьюзан готовила для Джима.
What did she cook for Jim?
Что она приготовила для Джима?
Ah, healthy food.
Ах, здоровую еду.
She cook healthy food for Jim.
Она готовит для Джима здоровую еду.
Did she cook healthy food for her mother?
Готовила ли она здоровую еду для своей матери?
No, not for her mother.
Нет, не для матери.
She cooked healthy food for Jim.
Она готовила для Джима здоровую еду.
When did she cook healthy food for Jim?
Когда она готовила для Джима здоровую еду?
Oh, every day.
О, каждый день.
Every day all the time.
Каждый день постоянно.
Every day Susan cooked healthy food for Jim.
Каждый день Сьюзан готовила для Джима здоровую еду.
Did Susan make a difference in Jim's life?
Изменила ли Сьюзан жизнь Джима?
Did she change his life?
Изменила ли она его жизнь?
Oh, yes.
О, да.
Susan made a difference in his life.
Сьюзан изменила его жизнь.
Did Susan change Jim's life?
Изменила ли Сьюзен жизнь Джима?
Yes.
Да.
Susan changed Jim's life.
Сьюзен изменила жизнь Джима.
Susan made a difference in Jim's life.
Сьюзан изменила жизнь Джима.
Who made a difference?
Кто изменил ситуацию?
Susan.
Сьюзен.
Susan made a difference.
Сьюзен изменила ситуацию.
Did she make a difference in her own life?
Изменила ли она свою жизнь?
Or did she make a difference in Jim's life?
Или она изменила жизнь Джима?
She made a difference in Jim's life.
Она изменила жизнь Джима.
Who made a difference in Jim's life?
Кто изменил жизнь Джима?
Susan.
Сьюзен.
Susan made a difference in Jim's life.
Сьюзан изменила жизнь Джима.
Did she make a difference in Chris's life?
Изменила ли она жизнь Криса?
No.
Нет.
She didn't make a difference in Chris's life.
Она не изменила жизнь Криса.
She made a difference in Jim's life.
Она изменила жизнь Джима.
How did she make a difference in Jim's life?
Как она изменила жизнь Джима?
Oh, by cooking healthy food.
О, готовя здоровую пищу.
She made a difference in Jim's life by cooking healthy food.
Она изменила жизнь Джима, приготовив здоровую пищу.
So, what did she do to make a difference?
Итак, что же она сделала, чтобы изменить ситуацию?
She cooked healthy food.
Она готовила здоровую пищу.
She cooked healthy food and made a difference in Jim's life.
Она готовила здоровую пищу и изменила жизнь Джима.
Jim lost weight.
Джим похудел.
Yay!
Ура!
Jim lost weight.
Джим похудел.
Did he lose a little weight?
Он немного похудел?
No!
Нет!
Jim lost a lot of weight.
Джим сильно похудел.
Why?
Почему?
Why did Jim lose a lot of weight?
Почему Джим сильно похудел?
Because Susan cooked healthy food for him every day.
Потому что Сьюзан каждый день готовила для него здоровую еду.
Susan cooked healthy food for Jim every day.
Сьюзен каждый день готовила для Джима здоровую еду.
So, he lost weight.
Итак, он похудел.
After six months, how much did he weigh?
Сколько он весил через шесть месяцев?
Only 170 pounds.
Всего 170 фунтов.
After six months, Jim weighed only 170 pounds.
Через шесть месяцев Джим весил всего 170 фунтов.
How many kilos did he weigh after six months?
Сколько килограммов он весил через шесть месяцев?
77.
77.
After six months, he weighed 77 kilos or 170 pounds.
Через шесть месяцев он весил 77 килограммов или 170 фунтов.
Who weighed 170 pounds?
Кто весил 170 фунтов?
Jim!
Джим!
Jim weighed 170 pounds.
Джим весил 170 фунтов.
When did Jim weigh 170 pounds?
Когда Джим весил 170 фунтов?
Well, after six months.
Ну, через полгода.
After six months Jim weighed 170 pounds.
Через шесть месяцев Джим весил 170 фунтов.
Was he fat?
Он был толстым?
No, no, he wasn't.
Нет, нет, он не был.
He wasn't fat.
Он не был толстым.
Jim was thin.
Джим был худым.
Why was Jim thin?
Почему Джим был худым?
Because he had a wonderful girlfriend.
Потому что у него была замечательная девушка.
Jim was thin because he had a wonderful girlfriend.
Джим был худым, потому что у него была замечательная девушка.
Who was his girlfriend?
Кто была его девушка?
Well, his girlfriend was Susan.
Ну, его девушкой была Сьюзен.
His girlfriend was Susan.
Его девушкой была Сьюзен.
Was Susan fantastic?
Была ли Сьюзан потрясающей?
Yes, yes, Susan was fantastic.
Да-да, Сьюзан была потрясающей.
Susan was wonderful and fantastic.
Сьюзан была чудесной и потрясающей.
Who was wonderful?
Кто был замечательным?
Susan.
Сьюзен.
Who was thin?
Кто был худым?
Jim.
Джим.
Jim was thin and Susan was wonderful.
Джим был худым, а Сьюзен была прекрасна.
After six months, how much did Jim weigh?
Сколько весил Джим через шесть месяцев?
Jim weighed 170 pounds after six months.
Через шесть месяцев Джим весил 170 фунтов.
Who weighed 170 pounds after six months?
Кто весил 170 фунтов через шесть месяцев?
Jim.
Джим.
Jim weighed 170 pounds after six months.
Через шесть месяцев Джим весил 170 фунтов.
Did he weigh 77 kilos after four months?
Он весил 77 килограммов через четыре месяца?
No, no, no, no, not after four months.
Нет, нет, нет, нет, не через четыре месяца.
After six months, he weighed 77 kilos.
Через шесть месяцев он весил 77 килограммов.
Did Jim lose weight?
Джим похудел?
Yes, he did.
Да.
Jim lost weight.
Джим похудел.
Jim lost a lot of weight.
Джим сильно похудел.
How much does Jim weigh now?
Сколько сейчас весит Джим?
Well, now Jim weighs 170 pounds.
Ну, сейчас Джим весит 170 фунтов.
Is Jim thin now?
Джим сейчас похудел?
Yes, he is.
Да.
Now Jim is thin.
Теперь Джим похудел.
How did Jim feel?
Что чувствовал Джим?
After six months, how did he feel?
Что он почувствовал спустя шесть месяцев?
Thrilled!
Восторг!
Jim felt thrilled!
Джим был в восторге!
Was Jim thrilled?
Джим был в восторге?
Yes.
Да.
Jim was thrilled.
Джим был в восторге.
Was Jim excited and happy?
Был ли Джим взволнован и счастлив?
Yes.
Да.
He was excited and happy.
Он был взволнован и счастлив.
Jim was thrilled.
Джим был в восторге.
Was Chris thrilled or was Jim thrilled?
Был ли в восторге Крис или Джим?
Jim.
Джим.
Jim was thrilled.
Джим был в восторге.
So, Jim was sad?
Значит, Джиму было грустно?
No, no, no.
Нет нет нет.
Jim wasn't sad.
Джим не был грустным.
Jim was thrilled.
Джим был в восторге.
Was Susan thrilled?
Сьюзен была в восторге?
Yes, of course.
Да, конечно.
Susan was also thrilled.
Сьюзен тоже была в восторге.
Jim and Susan were thrilled.
Джим и Сьюзен были в восторге.
That is the end of the mini story for Fat Man.
Это конец мини-истории Толстяка.
Важно! У этой формы нет обратной связи. Если Вы хотите что бы я мог Вам ответить, укажите в сообщении как можно с Вами связатья. Или воспользуйтесь ссылкой в нижнем правом углу сайта для связи с администратором в месенджерах или электронной почте.